英雄联盟手游装备与符文翻译大全解析

大家好，感谢大家的关注。我将为大家深入解析英雄联盟手游中的装备翻译问题，以及相关的一些常见困惑。通过本文，希望能帮助大家更好地理解游戏中的装备系统。

一、英雄联盟手游装备翻译合成表大全

在英雄联盟手游中，玩家可能会遇到装备名称只有英文字母，没有中文翻译的情况。以下是对一些关键装备的详细翻译和解释：

1. 游戏大厅：英雄联盟手游的界面简洁而干练，手游人物的亮相让玩家感受到熟悉的氛围。

2. 个人信息：个人信息界面中，玩家对每个小按键都进行了详细的注释，非常贴心。

3. 设置、画面、操作面板：许多玩家在下载游戏后首先会调整设置。玩家对这三个选项进行了清晰的注解，方便玩家根据个人喜好进行调整。

4. 装备栏：这是游戏中最重要的部分。不少装备的价格、属性和效果与PC版相似，但手游版也进行了一些优化。WildRif移除了打野装和工资装，使得出装更加自由。设计师也为WildRif增加了一些独特的新装备。

为了帮助玩家更好地理解装备，手游官方特意将游戏装备进行了全部翻译。

二、英雄联盟手游台服符文翻译

以下是英雄联盟手游台服中一些常见符文的翻译和解释：

- 基石符文：包括电刑、召唤：艾黎、征服者、迅捷步伐、不灭之握、余震、生命源泉、行窃预兆等。

- 主宰符文：包括残暴、风暴聚集、贪欲猎手、凯旋、虚弱、英雄等。

- 坚决符文：包括毅力、调节、泰坦猎手、复苏之风、忠诚、精神行者等。

- 启迪符文：包括寻路者、神机妙算、灵性猎手、甜食至上、群体狩猎、法力流系带等。

三、英雄联盟手游装备中文翻译

为了帮助玩家更好地理解游戏中的装备，以下是一些常见装备的中文翻译：

- AD装备：包括破败王者之刃、无尽之刃、最后之刃等。

- AP装备：包括灭世者的死亡之帽、莫雷若的邪术秘典、雅典娜的邪恶圣杯等。

四、英雄联盟装备简称

以下是一些常见装备的简称：

- 速度类：五速鞋、水银鞋、cd鞋、法穿鞋、红叉、三相、电刀等。

- 生命类：狂徒、日炎、黑切、鸟盾、眼石、女妖、冰拳、饭盒等。

- 物理伤害：饮魔刀、破败、饮血、无尽、轻语等。

- 法术伤害：帽子、鬼书、沙漏、圣杯、法穿杖等。

- 其他：春哥/重生甲、坩埚、反甲、吸血枪等。

五、英雄联盟手游Winter's Approach装备效果

Winter's Approach，在手游端译为“临冬之甲”，具有以下效果：

- 提供护甲值、法力值以及冷却缩减。

- 被动效果【敬畏】提供护甲和返还法力值。

- 被动效果【法力积攒】提高最大法力值，并升级为【寒冬之甲】。

就是英雄联盟手游中一些重要装备和符文的翻译及效果介绍。希望本文能帮助到大家，让大家在游戏中更加得心应手。